缪燕飞的个人简介
缪燕飞,女,是中国著名电台长篇小说播音员,电视台配音演员,1994年,播讲著名女书画家苏华母亲吴丽嫦老人的自传体小说《命运的云没有雨》,2004年,南海电台播讲长篇小说《野火春风斗古城》,2007年应邀参演电视连续剧《香港姐妹》.
个人简介
缪燕飞 著名电台长篇小说播音员,电视台配音演员,上世纪50-80年代,在广东电台播讲的多种体裁的文学节目,深受听众喜欢,1990年封咪,1994年,重出播讲著名女书画家苏华母亲吴丽嫦老人的自传体小说《命运的云没有雨》,2004年,南海电台播讲长篇小说《野火春风斗古城》,2007年应邀参演电视连续剧《香港姐妹》
人生经历
难忘:灰色的童年
缪燕飞这次重回录音棚,开咪讲《野火春风斗古城》,缪燕飞心情相当激动,说起自己整个童年都在抗日战争期间动荡地度过的种种记忆,让她永世难忘。她说:“抗日战争胜利时我不到11岁,从我3岁有记忆开始就是走难、走警报,抗战8年我跟父母走了10个地方,如1943年的韶关大轰炸,那时省政府在韶关五里亭,我和弟弟因走得比较慢,还没进防空洞,敌人的飞机已经到了,于是我们就抱着一棵松树,亲眼目睹了日本飞机俯冲下来轰炸,由于当时的轰炸机设备比较差,要俯冲到很低才能投炸弹,那带着飞行帽的日本飞行员咧开牙齿在笑的狰狞面目,都看得很清楚,轰炸后到处都是炸弹坑,所以日本侵略者狰狞的面目、种种的侵略罪行,至今在我脑海里依旧如新。”
缪燕飞愤慨地说:“日本侵略者给我的只有灰色的童年,而没有金色童年。我最小的亲妹妹在1岁多时,因发高烧留开了人世,后来医生说妹妹是因为感染了日本的细菌战中留下来的痒虫病,所以才死的。”
复出:纪念抗战胜利
1994年录制完吴丽娥伯母的回忆小说《命运的云,没有雨》后,缪燕飞就再没有录制小说了,而不久前在佛山举行的“霍沛流讲古三十年回顾”的活动中,缪燕飞曾对记者说过,讲古的发挥余地只是每天晚上九点钟睡觉后和孙女讲童话故事。在当时,究竟是什么原因令她不再录制广播小说?缪燕飞表示原因有很多,她说:“一来是之前我在广东电视台任配音组组长,工作比较忙,二来是年纪大了,声带开始老化。”
通过演播民族英雄史诗、红色经典名作《野火春风斗古城》,缪燕飞相信是最好的表达方式,这能让老一代的人回忆过去,使年青一代增加对过去历史的了解,缪燕飞坦言,如果让她演播别的题材可能不会接受的。日本政府当权的某些右派人物,不但对侵华战争,对朝鲜、对东南亚侵略态度以及南京大屠杀、细菌战等这些活生生事实的否认,是绝对不可原谅的。
30岁以上的广州人都熟悉缪燕飞这个名字:“我们是听缪姨的古仔长大的。”上世纪50-80年代,缪燕飞在广东电台播讲的多种体裁的文学节目,曾是广大群众的重要精神食粮之一。至今仍为人津津乐道的是,70年代缪燕飞播讲的小说《海岛女民兵》的盛况―――每逢傍晚6时30分,广州每间店铺都可以听到缪燕飞播讲的声音。广州新华书店摆设在书架的小说《海岛女民兵》成为热门货被抢购一空。1990年,缪燕飞决意封咪,使不少喜欢她播讲故事的听众,怅然若失。直至1994年,她难却盛情,亮嗓播讲著名女书画家苏华母亲吴丽嫦老人的自传体小说《命运的云没有雨》,使听众如逢故人。时隔10年,年逾古稀的缪燕飞,又再度重出古坛(见题图),从8月8日起,在南海电台播讲40多年前深受读者欢迎的长篇小说《野火春风斗古城》。
讲古:希望以情动人
《野火春风斗古城》是一部以情为重的小说,比如同志之间,杨晓冬与杨妈妈母子之情、金环和银环的姐妹之情、杨晓冬和银环的革命式爱情,还有对日本帝国主义的深仇大恨、对汉奸的憎恨等。缪燕飞认为此次复出难度最大的是剧本的整理,她说:“我从五?一节开始整理的,当时就感觉这本书比较散,反面人物的分量很重,所以在尽量保留原来的人物、情节以及主要基调的基础上,把这本书重新写过,这段时间花的时间是最长的,差不多有两个多月,刚开始是最困难的,因为很长时间没有拿笔写东西,而录音的时间只是一个月。”她笑说:“工作带来了挑战,更找到了抗衰老的积极办法,因为既练了脑、手,又练了口,不让脑袋u2018生锈u2019,避免提早口齿迟钝。”
据说,以前也有人演播过这部小说,而这个版本有何特色?缪燕飞告诉记者:“我是接了这工作后才知道我们电视台的一位年青同事以前演播过,但至今我没听过。我觉得每个人都有不同的理解,不同的生活体验,也有不同的角度,不同的人演播还可以相互取长补短、相互参照。由于我的年龄、身体状况关系,这部书我是以叙述的方式多一些,人物对话作适当补充,虽然我不可能以声夺人,但可以以情动人,用我的亲身感受感染听众。”