五字真言

时间：2024-05-07 08:17:42编辑：小历

梵文天城体五字真言：?????，不空三藏大师汉译音：阿啰跛者曩。

读法：

“阿”汉语读ē，a犹如英文词America中之a。

“啰”字ra，弹舌，类似把“日/啦”连起来快读。

“跛”音为bō，自唐代至今发音不变。

“者”音为zhě，可发半三声。亦可发一声的“遮”zhē。

“曩”音为nà，这个曩对应的梵文和南无(namo)的南(na)对应的梵文是同一个字，不空法师翻译的很多经本都把南无(namo)译作曩谟，所以此处应读na

上一篇：淤泥质海岸

下一篇：对照试验